Es gibt einen zweiten offiziellen Titel für das siebte Buch.
Tom on 27.5.2007 at 21:47
Sources: www.emmaempire.net
Joanne K. Rowling hat einen alternativen Titel zu "Harry Potter and the Deathly Hallows" bekanntgegeben.
Der alternative Titel für das siebte Buch ist "Harry Potter and the Relicts of Death".
Der Grund weswegen J.K.Rowling einen zweiten Titeleingeführt hat ist, dass eine Übersetzung von "Deathly Hallows" in viele andere Sprachen nicht möglich ist.
Comments:
am 27.5.2007 um 22:11
Peter
Verständlich ... das müsste man sonst wohl zu frei übersetzen!